Prevod od "vai contratar" do Srpski

Prevodi:

neće zaposliti

Kako koristiti "vai contratar" u rečenicama:

Ninguém te vai contratar nesta cidade.
Niko u ovom gradu neæe tebe da zaposli.
Certamente atrairá o tipo que você vai contratar.
To je više nego što možete da zamislite.
Porque vai contratar mais gente de segurança.
Znate, jer treba imati dodatno osiguranje, i to.
Provavelmente, vai contratar alguém que não... gritou com você e saiu correndo.
Vjerovatno cete zaposliti nekoga ko nije vikao na vas i izjurio napolje.
Mas ninguém vai contratar você, se tem mais de 50 anos, infelizmente... as pessoas não percebem que depois dos 50... é o melhor momento para contratar um homem.
Znam. Niko te ne želi zaposliti kad preðeš pedesetu. Ljudi ne shvaæaju da su to najbolje godine.
Sou Dorothy Gayle, do Kansas... e você vai contratar mais Anciões.
Ja sam Doroti Gejl iz Kanzasa, a ti æeš da angažuješ još Prestarih.
Se eu desistir, ele apenas vai contratar outra pessoa.
Ako dam otkaz, uzet æe nekog drugog.
Mas Tony diz que vai contratar um detetive.
Ali Tony kaže da æe da angažuje detektiva.
Vai contratar outro para me esfaquear?
Unajmiæeš još jednog hašišara da me izbode?
Ele vai contratar mais gente até que todos estejamos mortos.
Nastavice da unajmljuje gorile dok nas sve ne pobiju.
Se você aceitar, saberei que ele não vai contratar nenhum outro.
Ako ti prihvatiš ugovor, bar znam da neæe potražiti nekog drugog.
Acha que Luke vai contratar um advogado?
Misliš da æe Luke da uzme advokata?
Pelo jovem responsável e trabalhador, que você vai contratar para preencher essa vaga no departamento de manutenção.
Zapisala sam vam njegovo ime i broj telefona. Oèekuje vaš poziv.
Ela vai contratar um detetive particular, e vai encontrar o dinheiro.
Лила је унајмила приватног детектива. Наћи ће га.
Darryl vai contratar uns garotos para o depósito.
Darryl æe unajmiti nekoga za skladište.
Você vai contratar um advogado para ir atrás de sua filha e leiloar a casa deles?
Zar æeš da angažuješ advokata, koji æe da juri tvoju æerku? Da njihovu kuæu stavi na aukciju?
Para sorrir e cumprimentar vizinhos. E sabem que sua esposa está te ajudando, pois ninguém vai contratar um criminoso?
Da se smeješ i klimaš glavom komšijama, koji znaju da te žena izdržava?
O hospital não vai contratar um detetive particular.
Ova bolnice nece zaposliti za stalno privatnog istražitelja.
Você vai contratar uma intérprete antes que todos nós fiquemos loucos?
Hoæeš li da unajmiš prevodioca, pre nego svi skrenemo sa uma?
Quando o chefe vai contratar alguns novos talentos por aqui?
Šef je ludeo na mene zbog toga. Kada æe šef dovesti neke nove talente?
Soube que vai contratar Dr. Turk como novo chefe de cirurgia.
Èujem da æete Dr Turk dati mesto naèelnika hirurgije.
Quando eles fizerem do seu brilhante romance um filme, você vai contratar uma gostosa e maneira P. Sawyer.
Mislim, kada pretvore tvoju briljantnu novelu u film, Budeš i dobio ulogu, Poput, vruæeg rokerskog tijela, kick-Ass p.
Se ele está envolvido, você não quer assustá-lo ou ele simplesmente vai contratar um exército cheio de advogados para fazer nossas vidas miseráveis.
Ako je umešan, ne želimo da ga uplašimo da ne bi unajmio armiju advokata koji bi nam pretvorili živote u pakao.
Você vai ver, 6 meses, seu advogado vai contratar um perito para dizer que ela está reabilitada e então vão abrir ação pela custódia quando ela sair.
Za šest meseci, njihov æe advokat pronaæi experta, koji æe ih rehabilitovati i vratiti im starateljstvo nad detetom.
Quem vai contratar para me matar?
Koga ceš unajmiti da me ubije?
Ele não vai contratar alguém que diz: "Foda-se o Trump".
Neæe uzeti komièara koji govori, "Jebeš Donalda Trump!"
E suco no refeitório para as crianças que vai contratar?
A sokiæe za decu koju æete zaposliti?
E se ele falhar, a mãe vai contratar um professor particular.
U èetvrtak je test, Rafa æe ga loše uraditi, a ako se to desi, njegova majka æe unajmiti privatnog uèitelja.
Prometa que não vai contratar só os bonitões.
Obeæaj mi da nisi zaposlila najzgodnijeg.
Ninguém vai contratar uma promoter que trabalham em um salão de beleza, Naomi.
Niko neæe zaposliti organizatora dogaðaja koji radi u frizerskom salonu, Naomi.
Por favor, ninguem vai contratar ex-condenada.
Ma daj, niko neæe da zaposli bivšeg robijaša.
Não, só quero saber quando vai contratar alguém que você não mande embora ou faça ir.
Samo me zanima kad æete naæi nekoga koga neæete otpustiti. Ili ko neæe otiæi.
Não acho que a promotoria vai contratar você, Charlie.
Мислим да те јавни правобранилац неће ангажовати, Чарли.
Ele não vai contratar um espião com a minha bagagem, nem mesmo um amigo.
Neæe da zaposli špijuna sa mojim prtljagom. Èak ni prijatelja.
Como a maioria das mulheres, ela vai contratar uma babá.
Pa, kao i većina žena iz Glorije Steinem na, vjerojatno će zaposliti dadilju.
Charlie vai contratar uma produtora nova então eu vou passar para as 22h com Elliot.
Зашто? -Чарли доводи нову. Ја ћу радити вести у десет с Елиотом Хиршом.
Sei que não vai contratar ninguém até o Ano Novo, mas saiba que... estou pronto para trabalhar agora.
Veoma sam zahvalan. Znam da ne zapošljavate sve do Nove godine, ali znajte da... Spreman sam da počnem odmah.
E quando você contrata alguém para um emprego, vai contratar alguém com 30 anos de experiência, ou alguém com menos de dez, ou alguém sem nenhuma experiência?
Hoæete li pri zapošljavanju uzeti nekoga sa 30 godina iskustva, ili sa manje od 10? Ili nekoga bez iskustva?
Então vai contratar um de nós para trabalhar em Baltimore?
Èekaj, dakle on æe zaposliti nekog od nas da radi u Baltimoru?
0.72350192070007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?